XML version dated February 14, 2024. © Douglas R. Parks, Indiana University.

4

Long Teeth and Drinks Brain Soup

Alfred Morsette

wetatunaaʾiitíštA  šinihtaraʾoohú  wiinaáxtš  pítkUx  wešinaRAxáhAt. 
áxkUx  kuwiteešaáʾA  tapAxčiRAhčiíkaʾ  hiʾáxtiʾ  –  wehniNAxAhátkA  –  weh-  ninuuwanú. 
na  uunaákUx  aáhčes  witíʾ  AxtAhkawíʾuʾ. 
nikutatuuxItkookUxuúkuʾ. 

na  niikohnuuxitUhnaáhkUx  noowitotWAhuúnaʾ. 
noowiteéʾaʾ  niikóhnoʾ  sápat. 
–  witíʾ  súxtIt  weNUtwaawaníkA. 
–  noowi-  titiitUhnuuníNIt  –  weNUtWAhuuNIsAhkoorúhkUt  –  iiʾAhneetúhkUx  na  witiinapaawaahíNIt  wačéh  wiítA  sápat  NAhkUhuúNIt. 
noowitiraahunuuwaahát  –  tsu  –  wačéh  niikohniiNIštuuwaawáʾAx  NAhkukUxkataátA  na  NAhkukUxoókUt. 

atsú  tinaákUx  wiítA  wituxtaawiíNAt. 
witiraa-  WIhkaʾiíšAt  NAhkuraaWIhkawaawanúʾ. 
nooteéʾaʾ. 
noowi-  tawísaʾ  niiʾAhnuuxitúhkUx. 
noowitiraataraniitúʾAt  wačéh  NAhkUhuúNIt  NAhkuraniitaáNA. 

nootiRAxweesítIt  AhnooxAhtakúʾU. 
wituuxIsčiríkuʾ. 
anuú  wehnaátA  na  inoowitiihaaweeRAxá. 
wetehnuxkUxaʾiíšAt. 
noowitIhunáx  wačéh  wenačíkAt. 

noowitištaʾuúkUt  kanaaníniʾ. 
noowititaruupásuʾ  kaaWIhíniʾ  WIsooWIhíniʾ. 
atsú  tinaáxA  wetAxkoóʾAt. 

noowitikaNAhkatáRAt  na  nootikáWAt  piiráʾuʾ. 
na  AxtAhkawíʾuʾ  noowitiroóʾa. 
noowitUtkakUxiriwaápI  na  noowitIhoohaásAt  AxtAhkawíʾuʾ. 
tsu  tinaákUx  piiráʾuʾ  noowituhniikawaakároʾ. 

nootuunakaneéRIt. 
akanaanataáʾuʾ  witeéka. 

tiwehnaraáhNA  wiinásts  NAhaáʾU  weNAhkukawooruutikú  NAhnunáhtš  pAxčiraánuʾ  na  etčiísuʾ  na  nikuwitIhuuts-  čiikaáhuʾ  čiinaniítuʾ  piiráʾuʾ. 

a  nootiRAxAháNIt. 
na  noowitiRAxAháNIt  wiináxtš  niiwekohnaawítat  tišwačeehUxuúkuʾ  číkuʾ  šíhUx  weNUtpsiwaáhNA  weNAhkoosškáxA. 

noowituuteéRIt  wiináxtš. 
noowiteečirikaahUxítIt  suuxaakAhíniʾ. 

tapAxčiRAhčiíkaʾ  čukú náʾAt  haáʾAx. 

noowitiwaákoʾ  Axtóh  tiraawiíNAt. 

uu  wehnareewaawatíRA  –  kaahaahníniʾ  –  niiʾAhnačeehaanoótA  tišiNUsaakunaakaáWI  uu  witireeWAtwá. 
noowiteehuúkaʾ. 

na  wiináxtš  nikuwiteewítat  niiʾAhnaawitaátA. 

noowitiroswá  weNAhkuwaawáʾA  hiʾáxtiʾ  NAhkuxtsaasItkatawaawíhA  NIšaátuʾ. 

čituúʾuʾ  noowitikaniwaáhAs  tinaaríčI  wiináxtš. 

wah  wešiNAhkohtakoówa  wah  haáʾAx  wetaáʾ. 
noowituúNAx. 
noowitiihuunaʾuúkUt. 

noowitawísaʾ  hiʾáxtiʾ. 
čituúʾuʾ  witaahkaniwaáhAs. 

atíštIt  teeNAxwaawaʾá. 
teeNAxkaniwaáhAs. 

heeʾ  nikutatuutaánuʾ. 

wewitiraanaaNIhuúʾU  nikukohnuutaánuʾ  naaha-  waatAhú  wiináxtš. 

uu  číkuʾ nuukuWIšitiiʾaáNAt  –  šohnaʾaáhWI  –  AhnaʾaahwaáWI. 

noowitiwaákoʾ  tinaákUx  wiítA  wiitakaWAhaánuʾ  ee  wiináxtš  wetAxtaaníhtš. 
–  šuuNUxtaaʾít  tičé nuúʾUt  –  wena-  taakuhnoswaawíhA  čituúʾuʾ  nootAxaahkaniwaáhAs. 

noowitiwaákoʾ  tinaákUx  wiináxtš  heeʾ  koxtunaaʾít. 
wiináxtš  tAhuukaahUxuúkuʾ. 
nuukutAhawaataahUxuúkuʾ. 
nooteéʾaʾ. 
wenaakUhuúka  nootireewaawátI  niitiNAhaapaáWI  niitiNAsihkaákUx. 
–  nootiwiítIt. 
–  čikiituuxUhuhnaakawáʾAs. 
wenakuwaawáʾA  čituúʾuʾ  nootikaniwaáhAs. 

wešiNItkohtakoówa  nootiwaákoʾ  wah  haáʾAx  wetaáʾ. 
nootíʾAt. 
nootiihuunaʾuúkUt. 

noowituhneésiš  tinaákUx  wiítA. 
noowitiwaákoʾ  áNA  kutAxiíʾI. 
áNA  kutAxiíʾI  tiNAhuukAhú. 
wah  koxtuutuuníkUt. 

natsú  tinaákUx  wiítA  –  witiihUhwaáRUxtiʾ  čeésuʾ  –  noowe-  witiNAhkoowiráʾU  NAhnéswis. 
šitihnehkUxuúkuʾ  NAhnéswis  –  nakuhčeekareerikú  –  nakUhaahniiNAsačiwaapiinú. 

noowitiNAhkoowiráʾU  NAhkitkatáxA  witeehuuwiraáʾ  anináʾU  wiináxtš. 
witAhuúkaʾ. 

tináxkUx  –  tapAxčiRAhčiíkaʾ  haáʾAx  –  čuwekunáʾAt. 

haa  Axtóh  tiraawiíNAt. 

weNAhkureewaawatíRA  noowitiwaákoʾ  tAxihčeešaanúʾ. 
anineéša. 
noowitihnunáx. 

štoh  noowituutapitaáhAt. 
noowitIhaʾuúkUt. 

atsú  tiwešohnuNAhwanú  wehnuhteeriiʾaáhNA  aatootuuníkUt  –  číkuʾ noowitiNAhkuuxaWIsawiráʾU  –  noowitiiteéRIt. 

wah  tinaákUx  niikooNAsákuuʾU  noowitiwaákoʾ  koxtuutuuníkUt. 
šikooxehtakoówaʾ  na  neešuutuuníkUt  awitaRAsíniʾ. 
neškutkáxaʾ  na  neetuutuuníkut. 

tinaaríčI–  wiítA  –  noowiwiteewíroʾ  haanuútuʾ. 
niiʾaNAhaakAxčíšWI  nikuwewitiká  wehnitčiríkUx. 

witAhuutuuNAhwaákaʾ. 
noowiteehuúkaʾ. 

aa  tapAxčiRAhčiíkaʾ  čuwekunáʾAt  haáʾAx. 

Axtóh  wetiraawiíNAt. 
tiraaʾIhwaawanúʾ. 
kaakikaakUxuúkuʾ. 

weNAhkureewaawatíRA  noowitiroosaWIstuúWA. 
noowitiwaákoʾ  wah  tuuxUhuhnaakawáʾAs. 

wehnawaawáʾA  wehnuhnáhkUx  wituutaaNIštát. 

wešohnaahtakoówa  –  tapAxčiRAhčiíkaʾ  –  nooWIšitohnuutuuníkUt  witištawiRAsxá  tapAxčiRAhčiíkaʾ. 

noowitiwaákoʾ  atíʾAx  wetatuutaáhUt. 

hiʾáxtiʾ  teehuuNIswaátaʾ. 
nooWIšitiituuníkUt  aáhčes. 
witiitIštAsareewaápI. 
tuNAhuuninoosiwá. 

nootiʾaaNAsawíRAt  kanítš. 
uu  witiʾaa-  naanoohAswáNIt. 

noowitikaniNAhkaáWI  čiNIsísuʾ. 
witUsiRAxkaáʾAt. 
witooNAhkataruuwaawáʾ  niikohnuxwaawaaNUxuúkuʾ  NAhkUxaʾaáhNA  tsíniʾ  iiʾAhnačískUx. 
wehnaRAhkataruuwaawaʾá  piíRUx  na  niinooNAhkuúʾU  sčéš  --  čituúʾuʾ  NAhkuwaawáʾA  --  a  noowitihčiikawaahIhnikUxítIt  kunaáʾuʾ. 

na  –  aninoóčI  –  kaaxItčiraánuʾ  –  NAhnunáhtš  –  wewitirá. 
wewitIhuutUhká. 
noowewitUstareépI  Axteehaahníniʾ. 
witiraakAxíštoʾ. 

nawáh  witiihuuníʾit. 

noowitiwaákoʾ  hiʾáxtiʾ  anisuxtatatáʾAt. 
hánuʾ. 
anisuxtatataʾAt. 

tinaaríčI  –  wiináxtš  –  tapAxčiRAhčiíkaʾ  nootuhniraáNAt. 

weteehuunukaáʾ  –  anuú  –  čiisuukaríkAt. 
ani-  náʾU  kaaxItčiraánuʾ  –  weNAhuutUhkaáWI  –  noowewiteenuuNAhuusáʾ. 
hawá  –  štoh  witutuuʾiítIt  wehnuuNAhwanú. 
–  tsu  noowiteewíʾAt  aáhčes. 

wah  síšWA. 
Axtóh  wetaawíʾAt. 
tsu  taani-  kutseenunuunáka. 

nooWIšitiwanuuxítIt  tinaaríčI  wiináxtš  šiNAhkohtakoowaakoóčI. 

noowitiwaákoʾ  –  tinaákUx  –  wiitakaWAhaánuʾ  na šikaakíWA  iihéʾ. 
iihéʾ  –  tiíkUx  –  sápat. 
tiʾaakawiroswaakarookUxuúkuʾ  nataraakunuuwaáWI. 
číkuʾ nakuWIskáʾA  nooteewíkuxIt. 
nooteewíroʾ  niikarúxtš. 
na šikaakíWA. 

a  –  číkuʾ weNAhkoótA  –  tinaákUx  –  wiítA  –  na  noowitiwaákoʾ–  tinaaríčI–  aáhčes  –  čiraátoʾ síhWA–  haáʾAx  niinawaákA  na šikaakíWA. 

noowitiwaákoʾ  –  tinaákUx  –  tapAxčiRAhčiíkaʾ  Axtóh  tiwaákoʾ  na šikaakíWA. 
tsakuunaanipákuʾ. 

nookaneešiWIskáʾA  koxteekakáʾUs. 

noowewituninóʾ  aáhčes. 

tatíʾ  áNA  nuuxaahčeesíčI. 

na  nooWIšitíWA. 
nooWIšitikaʾiíšWA  niišininaataraʾó. 

noowitiwaákoʾ  čiraátoʾ čukunanuunáka. 

šohnakawáNA  waraákAt  withaátAt. 
nooWIšiteekawáʾ  pítkUx  suúnatš  pítkUx  šohnaawaʾá. 
WIšitiwaʾuuneérit. 

noowitiwaákoʾ  čukUšiNAxihwáʾ. 

noowitiwaákoʾ  tišinawaaríčI  suúnatš  niiháʾ  atíkaʾ  tAhnaNAhnaanúʾAt. 
iinawaraačeéʾU  nikutatiniinaakáka. 
nikUšitatíhwaʾ. 
šitsačipiínuʾ  nátš. 
nikUšitatihnaánaʾ. 
šitatihnaanáʾ  nátš. 
wetaNAhwakaaNIštookúxtA  tiíNI  híNAx. 
atíkaʾ  wetiwakaaNIštookúxtA. 
nuunaákUx  kaawitáhtš  –  nikutIhaakariiwaʾuúxIt  –  naáNIt. 
uunaaríčI  noowitiwaákoʾ  –  čukú kaneeneekuuriiʾUxšaánuʾ  –  Ah-  naraaNIhtíšU  suúnatš. 

noowitiwaákoʾ  aáhčes  čee  čikištaánoʾ. 
nooWIši-  tíWA. 
wewitiwaáRIt. 

noowitiwaákoʾ  čee  čikištaánoʾ. 
čee  šiitoonátkoʾ. 
tičé   nuutaanuuxuúkuʾ 

witiwaákoʾ  atíkaʾ  wenakuutaánu  tákuʾ noo-  tIhaakawaanú. 
nootiʾá  niikarúxtš. 
nikutuu-  taanuuxuúkuʾ  atíkaʾ. 

aa. 
nawáh  čee  čikištaánoʾ. 

na  noowitiwaákoʾ  tinaaríčI  –  suúnatš  –  kaawitáhtš  nikutiriíʾux  nakuraanoóku. 
kaakatiriíʾux. 

tinaaríčI  suúnatš  čeétoʾ šiitoonátkoʾ. 
šuxtaánuʾ. 

tinaaríčI  suúnatš  noowitiraanookUxítIt. 

noowitiwaákoʾ  aáhčes  hee  kaakikUhaakariiʾUxšaánuʾ. 
witiwaákoʾ  tinaaríčI  aáhčes  wah  Axtóh  kohnunaáhe  waáwi  aasihnaakačituúxI  naraatawé  natakukuraahniiʾUxšaáNA. 

nawáh  kanawiteeraawiráʾ  tinaaríčI  suúnaaxuʾ  AhnaraaNIhtíšU. 
wah  tišinawaaríčI  nooWIšitihnaakačitúx. 
aáhčes  weWIšitooNAhaakačituúxI  noowitihnaaka-  waanú. 
hawá  uunaaríčI  nikiišsuúxa. 

nuukuwitanuutUhuuNAsaapiraáʾAt  česčeewariínuʾ. 

noowiWIšiteewíroʾ  suúnatš  šohnux-  waaríčI  aáhčes  –  na  –  tapAxčiRAhčiíkaʾ. 
WIšitikoó-  tIt  suúnatš  ápIs  weWIšitohnakawaníkA  šohnux-  koóčI  skuúxuʾ. 

nooWIšiteeránaʾ  nátš. 
witikaákUx  súxtIt  tičiraahanoókuʾ. 

hee  –  šiišuxtoósI  nátš. 
–  kooNAhkuuxaWIstiiʾUxšá  wenataakuraahnaanookUxtáNIt. 

uu  waxtóh  tiíNI  –  tsu  –  wešiiniičíWI. 

tiraaníNAt  tinaákUx  wehnunaaʾiiwaawaátI  sápat  NAhkiisatwirooʾátA. 
witeekUxúʾaʾ  níkUs. 
noowitiskukaroósI  wehnihnaakawaawaásu  niinooNAhkuúʾU. 
nikuwituutaawaanúʾ  tinaákUx  sápat  súxtIt. 

na  noowitUtwáNIt  –  wewitiNAhkooxuuwohníkA. 
–  wáRUx  witíʾ  xúhtš. 
wewitiNAhkooxuuwohníkA  AhnoowitikuniNAhwiiruutíkuʾ. 
nikuwitsuuxaanuuxuúkuʾ  wešohnuutuhčiriikawaáWI. 

na  witikatiisiʾá. 
noowitihwakaaNIštookUxítIt  wehnaraanoótA. 
kanawitiriiʾUxšaánuʾ. 

hee  kukaakAhaakariiʾUxšaánuʾ. 

noowitiwaákoʾ  atíkaʾ  witiʾaasihnaakačituúxI  kooxikuuriiʾUxšá. 

nikunoowituutá  tinaákUx. 
–  nawáh. 
–  nooWI-  šititIhaakačituuwoóx  –  aáhčes  –  na  súxtIt. 
súxtIt  tiweWIšitooNAhaakačituúxI  noowitIhaaka-  waanú. 
noowitikoótIt  súxtIt. 

wah  šiiskukaʾús. 

nooWIšitiskukáʾus. 
WIšititaraniínoʾ. 
nooWIšitiroosít  –  skarútš  –  AhnuxtAhwiwaátAt. 
čituúʾuʾ  WIšitiskukarooswaáWI. 

wiísuʾ  witUstákUx. 
noowitiWIstaríkUt. 
noowitiskukoohaásAt  nuuháʾ. 
WIšitiwaawaahíNIt. 

tinaákUx  aáhčes  weNAhkuuNAxunaásAt  noowiti-  kuniNAhwiiruutíkuʾ. 

čee  aráh. 
sí. 
čeésúʾ  witiišuuxAxkawáNIt. 

uunaaríčI  tapAxčiRAhčiíkaʾ–  áxkUx  –  witeškót. 
weNAhkuuNAxunaásAt  na  noowitikuniNAhwiiruutíkuʾ. 

hee  atíʾAx  wetanuhniwá. 

nooWIšitikaaʾiíšWA. 
nooWIšiteešunána  wáRUx. 

na  atíʾAx  wešitatohnánaʾ  tinaroósI. 
kooxeešút. 

wewituutačiríkUx. 
wah  Axtóh  wetatinihniwá. 

noowitiwaahíNIt. 
WIšitiraahunuuwaahát  niiʾAhnuxtaawaaRUxtiíčI. 

noowitiwaákoʾ  na šikaakíWA  iihéʾ. 
tanáhaʾ  ti-  kaʾá. 
uu  kaakúhne  na  šiʾeehkoótIt. 

atsú  –  číkuʾ weNAhkoótA  –  witiwaákoʾ  –  aáhčes  –  čeétoʾ   síhWA  haáʾAx  niinawaakAhú  na šitíWA. 

na  noowitiwaakoʾ  tapAxčiRAhčiíkaʾ  Axtóh  tiwaákoʾ  na šikaakíWA 

aa  nookaneešeétA  koxteekakáʾUs. 

nooWIšitíWA. 
–  nuu  –  nooWIšitiwaraakaʾiíšAt. 
na  inoowitiikaʾá  –  tanáhaʾ. 
uu  –  kanawitúhne. 

wah  tsu  niiwešinaraanaáhNA  čirá siiNUhúhwaNIt. 

noowituutá  pAxčiRAhčiíkaʾ. 
–  nootiináʾAx. 
–  noo-  tiinawiruuwíhuʾ. 

noowitiraawiíNAt  tinaaríčI  aáhčes. 
noowituutaRIh-  naanuuníkUt  –  wehnihtaaRUxtuuwanú. 
–  noowitiratiinápit. 
nooWIšituunukáWAt. 

noowitíʾAt. 
noowiteštAhkUxíhAt  na  noowitiwaákoʾ  šuuxiriwátAt. 
weNAxkítkA. 
wetsihwaawanúʾ. 

noowitiiriwátAt  –  tapAxčiRAhčiíkaʾ. 
aa  –  wiwitičiriNAhkU-  xaruuwaátuʾ. 
haa  wetehnatuuxItká. 

kunaakitkAxitikú. 
tsihwaawanúʾ. 

na  inoowitiišá  tanáhaʾ  AhniišawiriwíhA. 

nooWIšitíWA. 
nooWIšitIhaaxkároʾ  hAxtačiítuʾ. 
noowitIhaaxtáWI  tanáhaʾ  wešinawáNA. 

čee  síhWA  niinaákUx  atíʾAx. 
wetsinaawiroókuʾ  sakukuunaáxI  tanáhaʾ. 

noowitaanáka  niiʾAhnaraanoótA. 
noowitaahwanúʾ  hiʾáxtiʾ  niikooNUsuuxaanúʾ. 
nikuWIšitíWA. 

hee  atíʾAx  –  wešitikuhniraánaʾ  tanáhaʾ  –  NAxuhtaraʾó. 

kaawitáhtš  –  uu  noowititawitAhúNA  –  tanáhaʾ. 
tsu  weneekoóʾAt. 
tsu  weWIšitiraawiroóku  nakutšičiítU. 

hee  noowititinaahnoosít. 
noowitiwaákoʾ  inoošinikuhkootíkA  –  wiináxtš  –  tapAxčiRAhčiíkaʾ  čeésuʾ  koxtee-  koótIt. 

noowitiiNAsštaʾá  aáhčes. 
kanawitiiwakuunooxiíkuʾ  wehnačíkAt  wehnaačitstaʾá. 

atíʾAx  kaakunaáhe  niiweNAxkuhnáʾIt. 
tAxwaákoʾ  koxteekoótIt. 

kaakíʾ. 
–  tatuhnaʾíhkuʾ  hukós. 
–  inooškunawiriwíhA  koxteekoótIt. 
nikutAtwaakaáhuʾ. 

štoh  noowituuNAsšeereétIt. 

haa  tíʾ  taNAhá  skarútš. 
koxtoohnaakíhAt. 
šikoosehníhIt. 

tsu  tinaákUx  wiitakaWAhaánuʾ  –  wituhneesiíšuʾ  –  tinaákUx  tanáhaʾ  kanawituhné. 
nuukuwitaanawáNIt. 

witiraanaaNIhuúʾU  wešohnuutaawaanú. 
nooWIšitíWA. 
witIhaapé. 
uu  witIhaapičeéʾIs. 
koosAhaahníniʾ  witohkarós. 

noowitiwaákoʾ  aáhčes  šuxtáʾAt. 
šuxtakaaráhAt  nikUsčireehániʾ 

wah  tiwehnataátA  noowitunaačiteeʾaanúʾ. 
tapAxčiRAhčiíkaʾ–  noowititáʾAt. 
aNAhaápI–  noowitUsaakUhuu-  napitaawaahaákuʾ. 
wehnuutaánu  wačéh  tapAxčiRAh-  čiíkaʾ  noowititakaáhAt. 
tihkoótIt. 
wewitikostá  wehnihkootíkA. 

noowitiwaraahaána  čeésuʾ  tinaaríčI  aáhčes. 
nikunee-  tUtwaaRUxtiíʾuʾ  niitiNAxuutuúʾA. 

tiraaWIhtáʾAt  čeésuʾ. 
wah  noowituúta  niiʾaNUsuuxaáNA. 
wewitineehuuničiraawaatú  nikuwituúʾUt. 

nuu  noowitičitáʾAt. 
witIhuučitaʾuúkUt  nii-  ʾAhnohkaroósI. 
witiroosít  nikUsčireehániʾ. 
witikawoótIt. 
hawá  suxtIhnáʾU  witikoótIt. 
–  hawá  witanáʾU. 
–  nikUswáhAt  niikohnuutuúʾUt  WIšitiRIhuúʾU. 

nooteeranitawiraáʾ. 
tiwísAt  niiʾAhnaáxA  inaániʾ  –  na  noowitiwaákoʾ  haa  –  tapAxčiRAhčiíkaʾ  nooweNAxkítkA  tiwekaakiiraáʾAt  naaxItkásA. 
šuuxiriwátAt. 

noowitiiriwátAt  –  na  inoowitiiranaáRIt  –  AhnoóčI  níkUs  AhnooNUxkaroósI. 

nooWIšitíWA. 
nooWIšitiwísWA  niiʾAhnaraanoótA. 

noowitiwaákoʾ  –  haa  wešitatohnanáʾ  –  tinaroósI  níkUs. 
nootuhniwá. 
nuutičiRAhpAhaátIt. 

haa  tiiháʾ  koxtiroósI. 
wetatinihniwá. 

atsú  –  číkuʾ wešiNAhkuwáNA  –  noowitaahwaahíNIt. 
na  noowitikUxaawaawáNIt. 
wah  –  wekananuunaaheéRA  –  weši-  nakawooruutikú  niiNAhkuxtaawaaRUxtiíʾU. 

nooWIšitíWA. 
wešinawáNA  WIšituxtaná  niíšuʾ. 
nooWIšitiwaáWI  weWIšitiNAhkoowoósA. 
číkuʾ nehkuʾá  nút  číkuʾ niinooNAhkuúʾU  noowitiiNIskatáʾIt  hawá  uunaariíčI. 
WIšitiihuuniruuWAtwaáhAt. 

wah  –  weWIšitihteeriiʾá  awaaháxuʾ  čeésuʾ  –  šiʾaasih-  kootíkA  –  wenaraanaaNIhuúNU  –  wešinaraanaahUhkawaakaráʾU  wešinaraahunuuwaahátkA. 

wah  weWIšitičitAxá  waahíniʾ. 
atsú  aniNAhuuNAsáWI  noowiteewiinúʾaʾ. 
aáhčes  nikunoowitiinírut  áwit. 
noowitinoóʾAt  anuuskaRAhkatAhaáhniniʾ  tineskoóhAt. 

tinaákUx  tapAxčiRAhčiíkaʾ  noowitičirikaʾá  –  na  –  nooka-  nawitiišá  inaániʾ. 
noowitiRAxweesítIt. 
noowitiroosaWIstuúWA. 

nawáh  –  noowitiišá  –  wehnareewaawatíRA  áskAt. 
wetireewaataánuʾ  na  noowitohnátA  áskAt. 

noowiwiteewíroʾ  niíšuʾ. 
nooteehuunukaáʾ. 
tiihuununáhAs  wehneehUhkaátA  tineskoóhAt  tsu  NAhku-  waaRUxtiíʾU. 

nootíʾAt. 
wehnawaawanú  noowitikaa-  hunaaničíWI  inaániʾ  wehnaRAxwé. 

inoowitaanitúhkUx. 
–  uu  witiituuNIhuúʾU. 
–  nikunoowitíʾAt. 

ituunuukaríkAt  witiRAhčiWIhaákuʾ  wehnareewaátU. 
na  inoowitíʾ  inaániʾ  aáhčes. 
inoowiteéwe  wehNUtčiríkUx  wešohNUtčiríkUx. 

noowituhneésiš  kananiiwaaRUxtíʾ  čeésuʾ. 

noowitiwaákoʾ  wah  šuuxičinaanuúna  siináNI. 
weti-  kUhuúNIt. 
wešikaakikuuNAhuuNIšawíhAt  tiNAhunuúWI. 

tinaákUx  wiináxtš  nuu  nootíʾAt. 
ituuNUhuu-  nískAt  noowiteéka. 
súxtIt  witikaákUx. 

noowitohneewíroʾ  wiinásts. 

haa  atíkaʾ  tatiínaʾ. 
tikuNAsáʾUx. 

hąąʾ  kooxiwiítikuʾ. 
–  kooxIhaakawáʾAs. 
–  wah  tinaákUx  súxtIt  noowitičiraahánoʾ. 

noowitiwaákoʾ  atíkaʾ  –  tičé nuutAxitiíkuʾ–  tinawakaáhkUx. 

na  noowitiwaákoʾ  tinaákUx  súxtIt  hee  šiteeniWIsáʾ  –  wiináxtš  –  anooNAhuukakaahunuuwaáWI. 
tišinawaaríči  wiináxtš  weWIšitiraahunuuwaahát  niiNAhkuxtaawaaRUxtiíčI  nuxtaanooswaáWI  nuuháʾ  haawíNIt. 
wešitiraahunuuwaahát. 
wah  nikuneeraačítA  áwit  áxkUx  WIšiteénaʾ. 
na  áxkUx  wituuniíWIs. 
šinihkootíkA  aniwenaáWI  na  noošiniitúNAt  AhnuuniíWIs. 

či  nikuníʾ  tiʾAhnatkawookúxkUx. 

wah  –  atíkaʾ  –  čeétoʾ sihnaaʾeeríšWA  tuunaRAhčiWIhakú. 

nooWIšitíWA. 
witihtaahpiiná. 
noowi-  tiwísAt  teškúNIt. 

noowewitiihAxtaWIhaákuʾ  súxtIt. 

noowitiwaákoʾ  wiinásts  wah  atíkaʾ  síšWA. 
wetikisčípi. 

tsu  wewituhnaaʾiitáWI  inaániʾ  wetatiiNAhíštA. 
wetatarooʾaáništA. 

weWIšitiwísWA  niiʾAhnaanunuunakaáWI  tinaaríčI  súxtIt. 

wah  tsu  wewitiraawakuunoóxAt  AhnooxtAhkaáhu  Ahništaakaroóku. 
nuu  –  nootiiriwátAt  –  tinaaríčI  wiinásts. 
na  noowituunírut  neesítš. 
nootii-  huuwiraáʾAt  nii  inaániʾ  wenaáWI. 

wewitičeekatakaáʾAt  iiʾAhnuxkáʾIt. 
noowituhnaxkákAt. 

wekaakitaRAhčíš  inaániʾ  wehnuNAsáʾUx. 
uu  noowitiisáʾus. 
noowitunikúxAx. 
tsu  wetirá  neesítš. 

WIšitiwísWA  iiʾAhnaahatáWI. 
WIšiteehUhtakaáwaʾ. 
WIšiteenuhniraánaʾ  –  AhnaawihčeésU  –  neštáWI. 
na  teškúNIt–  wehneešaWIsátA  –  na  –  tinaaríčI  –  tapAxčiRAhčiíkaʾ  nootiišúkAt. 
–  witištaríkUt. 
–  wah  nikuwitiraačítA  nooNIšáWI  skaRAhkatAhaáhniniʾ  sákaaʾA  noonawaáWI. 

atsú  nooWIšitiihUhtakaawaáhAt. 
WIšitaWIswáʾ  tiihéʾ. 
uu  WIšitikaaʾíšWA. 

noowitiwaákoʾ  hiʾáxtiʾ  aa  čuwekUšiNAxuxwanúʾ. 

witiwaákoʾ  noowešitatuxkaawaáhAt  tinakaahunaáhkUx. 
šitatuxwaawanúʾ. 
šineetihkaaʾišwáʾ. 

nawáh  taanikutiiraáʾAt  natuuxItkáʾU  aáhčes. 
na  nikunootiiraaʾiitúxAt.