XML version dated February 14, 2024. © Douglas R. Parks, Indiana University.

61

Coyote and Beaver

Alfred Morsette

sčiríhtš  weNAhkuwaawanú  noowitIhuukaatawiíʾAt  číkuʾ naahtehkUhunáx  číkuʾ  NAhnunáhtš. 
wehneehuuwiraátA  sčiríhtš  na  noowiteéka. 
noowiteekAhnuukaátA. 

wewituutakAhčiríkUx. 
anuuháʾ  kaahaaníniʾ  noowitiwaákoʾ  kooxeehuukaáhuʾ. 
tičé nuúʾUt  Ahnooʾaatiʾoo-  kaaʾuunaweerikú. 

noowitiwaákoʾ  uunaaríčI  sčiríhtš  hee  tákuʾ nii-  nooweNAxkuúʾU  weNAxkukutkAxahú. 
aa  číkuʾ NAhuwaáʾAt. 

anuuháʾ  kaahaahníniʾ  noowitiwaákoʾ  Axtóh  tuunaahu-  waáʾAt  niiʾaninaaxaríčI. 

na  noowititawiraáʾAt  sčiríhtš. 
a  noowiteehunaah-  nátA. 
noowitIhuúkAt. 

noowitiíkUx  wiítA. 
witiriškaroókuʾ  AhnuuNAsaka-  ráʾU. 
čitapátš  witikakátkuʾ  Ahnuhniwaarikú. 
wewitUtčiríkUx  sčiríhtš  iiʾAhnaákUx  wiítA. 

aa  či  taanikunáxkUx. 

heeʾ. 

noowewituhnaaweerikú  sčiríhtš. 
uu  číkuʾ   kanawitiíkUx  číkuʾ niiNAhkúʾA. 
uu  kuwitaanoo-  katarós  haakIskuúxuʾ. 

noowitiwaákoʾ  tuhnaákUx  heeʾ  tatuhneesiíšuʾ  niiNAxuu-  tAsšuúčI. 
číkuʾ kaakiíkUx  niiNAsIhkúʾA. 
tsu  neešaníštA. 

noowitiwískaʾ  sčiríhtš  tičé tAxuúʾUt  weNAxkuh-  wakunaasíhtš. 
či  NAxuhneesiíšuʾ  niinatootAsšuúʾA. 

na  noowitiwaákoʾ  anuuʾAhnaákUx  wiítA  heeʾ  Axtóh  tatuhneesiíšuʾ  niiNAxuutAsšuúʾA. 
tsu  kooxIhaakawáʾAs. 
šuuxUhuhwiítIt. 
šuuNUxtaahuníkUx. 

noowitiiríwatAt  tinaákUx  wiítA. 
–  noowitíʾAt. 
–  noowiti-  kAhíNIt. 
noowitiirút  áxkUx  haakIskuúxuʾ. 
noo-  witiraawiítIt  iiʾAhnakáʾIt. 
taakáxtš  noowitiʾá. 

sčiríhtš  weNUtčiríkUx  noowitiʾá  taakáxtš  wehneešátkA. 
noowitíʾAt  noowiteereswaátaʾ  kanítš. 
noowitiišUxítIt. 
noowitikároʾ  tapáhtuʾ. 

noowitíʾAt. 
nowitikúxIt  číkuʾ niikóhnoʾ  čiisAhítš. 
noowitiraawiítIt  iiʾAhnakáʾIt. 
–  noowitičísAt. 
–  noo-  wituhnanéš  tapáhtuʾ. 

noowitiwaákó  wah  šuxaakawáʾAs. 

tinaákUx  sčiríhtš  –  noowitiwaawaaNIšítIt  –  wehnaákUx. 
uu  kuwitaraanuutaʾaáhuʾ  AhnawáʾA. 

áwit  Ahnoowitiwískaʾ  sčiríhtš  číkuʾ  pítkUx  koxtoóta  na  itaawikanéʾIs. 

kunoowitaraanuutaʾaáhuʾ  tapáhtuʾ. 
witikaawačiíta. 

noowitiwaákoʾ  wah  wenunaaniíWIs  na tiráNAt. 
niikooNAxiniináka  na šaahnaakawáʾAs. 
nikuwitiwaakaáhuʾ  wiítA. 

witiwaákoʾ  tinaákUx  sčiríhtš  heeʾ. 
čeésuʾ  na  taáʾ  niinátkUx. 
–  koosiinaaʾiíwat. 
–  wah  tuúxAt  parúNIt. 

noowitiroosít  tapáhtuʾ. 
witeeranikaáʾ. 
nuu  noowitíʾAt  nuu  AhnaátA  AhnawáʾA. 

číkuʾ kanawituxwísAt  niiʾAhnaanunuunakaáWI  sčiríhtš  witi-  kanéʾIs. 
witIhuúkAt. 

noowituhnaʾít  AhnaahtakúʾU  sčiríhtš  wah  šuuNUxčee-  haaneéRIt. 
–  číkuʾ AhnookananakaákUx  tiihéʾ.–  kooxiraahnaa-  núʾAt. 
piirátš  nuuxUhuunaáNAt. 
wiítA  wetaahíštA. 
wiítA  tuhné. 
wešitatunaaʾiiwaatíštA. 

witiʾookatarós  haakIskuúxuʾ  niiʾaNUsuxtaa-  weéRIt  iiʾAhnaákUx  wiítA. 
–  wewituutaánuʾ  –  nikuwe-  wituhnaasštaʾuúkUt. 

na  Ahnoowiteewísaʾ  anináʾU  wiítA. 
wah  šiišuúkaʾ. 

witiwiítIt. 

witiwaákoʾ  číkuʾ aaxuutAsšúʾ  tsu  neeša-  níštA  niinaaxaNIštáNIt. 

wewituutáxkUx  –  wiítA  –  číkuʾ niikananaataakuuWIskáʾA. 

noowitiwaákoʾ  Axtóh  tatuhneesiíšuʾ  niiNAxWIskáʾA. 

noowitiwískaʾ  nooNAxkuwaawaákAhu  číkuʾ witikaakataásšta. 

wah  kooxIhaakawáʾAs. 

noowitikAhíNIt  sčiríhtš. 
noowitiisAtkUxítIt  haakIskuúxuʾ. 
noowituhtaraniitaanuuxítIt. 
nookanawitii-  ʾaanúʾ  taakáxtš. 

noowitiwaákoʾ  tinaákUx  šíštaʾ. 

noowitiwaawaanú. 
noowitiisAtkUxítIt. 
noowitiʾá  taakáxtš. 
niiʾaNUsuuxaawaáNA  anináʾU  wiítA  nikuwituutaánuʾ  sčiríhtš. 
noowitunaačiteeʾá  číkuʾ nakUstAharaawiʾuúʾA  čiisAhítš  hItkaataátš. 
noowiti-  taraniíta  hItkaataátš  číkuʾ niikohnuúta  AhnaráʾU  hItkaataátš. 
noowituhnanuuwéš  tapáhtuʾ. 

noowitiwaaNIšítIt  tinaákUx  čítUx  wiítA. 

noowitiwaákoʾ  wah  šuxtáNAt  aninaroósI. 
šaahwaʾá  šaahWIsátA. 

tinaákUx  wiítA  noowiteeWIsítIt. 

noowitiwaákoʾ  sápat  tačé noʾ  tinaátA  wiítA. 

noowitiwaákoʾ  sčiríhtš  kutatiíʾI  tiWIsíRIš. 
číkuʾ   NItkuraawiinátA  nikunootatíʾAt  niinanuunakaáWI. 

nooWIšitistatatáʾAt  piirátš  sčiríhtš. 
číkuʾ naa-  wóʾ. 
tičé nuutáxtA. 

číkuʾ kanawiteéka  niiʾAhnuxwaákA  taanikutuúʾUt. 

noowitIhuukaataáRIt. 
noowiteehuunukaáʾ  čítUx  wehnuutsteépI  nikAxíniʾ  neesUxtáWI. 

noowitiriNUhát  sčiríhtš. 
nuukuwitaahkUxkaʾuúkUt. 

nikuwitiraačítA  –  sčiríhtš  narinúʾU  –  tákuʾ  nakuuteéRIt  nootuhkúxAx.