XML version dated February 14, 2024. © Douglas R. Parks, Indiana University.
88
The Foolish Ones Who
Killed the Beloved Snake Child
Ella P. Waters
tiwenatunaaʾiitštáNI tiráʾ naaʾiitUxpakúhtuʾ. |
wewi- tipsiraaNIhuúʾU nút AhnatakuxtaakanéʾIs. |
wenaraanátA naawiinakuúnuʾ wehnaaRAhkaaʾiš- waáhu – AhništaaWIhkaʾaáhNA – pítkUx wiináxtš nooWIšitee- hatUhkawáʾ. |
– WIšitohneesaRIšwaáhnuʾ. |
– WIši- tihnaaʾíhkuʾ sakAhuúnuʾ. |
nooWIšituuteéRIt – nút – nuutIsUxkátox. |
áxkUx wiináxtš noowitiírut natš. |
na tinaáxA tičé nuutaánuʾ. |
uunaaríčI – wiináxtš – nootiwaákoʾ – wah – ku nakUsuxtee- siíšuʾ niiweNAxuutaáNA. |
nooWIšitiisAhkaʾíšWA niišohnaanunuunakaá- WI. |
tsu wewitiiNAsšxeéroʾ wiináxtš šohnuxtíRA suxteesiíšuʾ niiweNAxuutaáNA. |
na – nooWIšitiriškarookUxítIt – ??? |
– uu kanawituhnaaninoosičiraʾá wešohnariškaroóku. |
wah noowitIsakUhtaʾuúkUt na noowiteekateeháxaʾ nút. |
číkuʾ nuukanawitiRAhkateéhAt tiwehnaaraána. |
tsu tišinaákUx wiiteešútš WIšituhneesiíšuʾ. |
tiwešohnaapanikú wešohnaapániku čituúʾuʾ šikanawitiiraanoswaníkuʾ. |
nuu hUhtiísuʾ nooWIšitikUxtáWA haakaRAhnaaWIhíniʾ. |
tsu WIšiteepaníkuʾ tsu WIšitee- paníkuʾ tsu AhnaaRAsawaʾaáhu nút. |
na hUhtiísuʾ nuu wehnuhnaanuuxitikú tinaátš niišuʾ – a – noooWIšitihtsaswaawaʾá kaskaraaníniʾ. |
na štoh nikuWIšituúta nooWIšitutkaaxIštawí- ʾAt a nooWIšituhkaaxiwá. |
hUhtiísuʾ– nooWIšitihwirít wiiteešútš – nii- šeenuhnaáNU wehnakootíkA nút. |
a čiišaáʾA piiraasštawíʾuʾ tiwehnakootíkA nut. |
wewititii- niiwásuʾ nút tiwehnaakateexá wehnikuraapaawáʾA saNIsáhniš. |
weWIšitirištaaNIsuúwot tinaátš šohnaRAh- pínu šohnaakawoótiku tsu AhnaRAsawaʾaáhu haakaRAhnaawíkAt niiwešohnakUxtawáNA. |
nikunoowituutAxítIt niišohnuhnaáNU WIšitihwirít – a – noowitiRAhkatáhAt nút. |
štoh – noowitiraáNAt – wešohnihkootíkA šeešinuh- naáNU – wiiteešútš – wešohnakootíkA piiraasštawíʾuʾ nút. |