XML version dated February 14, 2024. © Douglas R. Parks, Indiana University.
145
Has The Horn and
the Sioux Raiders
Mary Gillette
| wetatunaaʾiitíštA – paaRIhná – AhnuuNAhna- nátA ukookuútš. |
| paaRIhná – wehnaWIskáʾA – aatohnaátA nuu – niinatoxtaakítAt naaníʾIs niiháʾ – niiʾAh- natoxtaakítAt – nakUhuukataátA – aatohnaátA naaníʾIs inaániʾ nootistatataasítIt. |
| nootuhnaawiíʾAt paaRIhná. |
| nooWIšitiRAhaʾuúkUt nakuuhUhtaahurúxU a nooWIšitIhuukatawanúʾ. |
| wehnuutaá- NA paaRIhná weNAhaʾiíNA nakuuhUh- taahurúxU nooWIšitIhuukawiiruútIt nakuuhuúnuʾ. |
| na – tiweNAhoótA na kaákaʾ – tinawanú nooWIšitiinawíhAt šikananakuuwáNA. |
| číkuʾ nikutehnuhnaanáʾA niiwehnaraákUx. |
| paaRIhná noowitistáʾIt kaákaʾ. |
| wekanawitita- kúkuʾ kaákaʾ. |
| noowitiwaákoʾ inaániʾ -- kuwituuxAxaáʾA staakunaánuʾ -- noowitiwaákoʾ wah hánuʾ. |
| wetsú – wetsíhWA – niinooʾuusuuxaWIsAxítIt. |
| – noošohniwísWA – niiʾAhnux- taaNIhuúNU naaníʾIs. |
| nikuwetuhnaawóʾ paaRIhná naaníʾIs. |
| nikunooWIšituúta wešohnaRAhpínu naa- níʾIs na kanawituuneešawíhAx. |
| atsú– staakunaánuʾ -- takohnáʾU – noowitičišwáhnaʾ -- tiwehnaapAxwaátaʾ noowituuteéRIt noowiteéRIt sanánat. |
| tsu aninuutunaanuúʾAt natakuxtaNAhnunuuwaáWI sanánat a noowiteéRIt. |
| na noowitiwaákoʾ paaRIhná Ahnoowenaakurinó. |
| to – skaná – tsiína tiiháʾ tiweNAsihwanú. |
| noowitiwaákoʾ staakunaánuʾ šuxkaskáWI. |
| wehnaapAxwaáta – paaRIhná na – noowitit- čiríkUx sanánat. |
| nikuwituúta tiweWIšitohnohWIswaʾá paaRIhná nikunooWIšitihpAxtáʾIt kaataRAhíniʾ. |
| tiwenaaWIsxaáNA – paaRIhná – noowiteenaawiítIt sanánat. |
| a či nooNAhiínaʾ šaahkawaáRIt sanánat. |
| – paaRIhná nikunooWIšituutawiʾá áxkUx. |
| – wah tehnuxkaáRAx – sápat – paaRIhná. |
| nikunoowi- tuúta weWIšitohnuutuuníkUt sanánat. |
| nikunoowituutAxítIt paaRIhná tiwešohniituneeráhAt hawá štoh noowitiiWIsxá. |
| číkuʾ niikohniisuuxuuNAsíštA nikunoowitiituuneéRIt. |
| tišwačeehUxuúkuʾ – witúx – kuúNUx niiʾAhniisuuxIsštáWI. |
| witíʾ wiinásts a či nikii- šeenuutuuNAsíštA. |
| tiwehniinuuwaáxI – sanánat – paaRIhná noowituuNAhwáʾAx na áxkUx sanánat noowituniituuníkUt ukookuútš.– áxkUx nootikaxkáWAt. |
| – na hawá noowituúNAt kaatarátš. |
| tiwehnihnaaʾeéRIt uunawaaríčI na nootiinuuwáʾAx. |
| nootihwáčiʾ – číkuʾ tehnuúʾUt. |
| – číkuʾ tehnaʾaa- núʾ tinaákUx paaRIhná. |
| tiwehneehuuwiraáta niiʾAhnaákUx staakunaánuʾ šuuxiriwátAt. |
| siišuukawiiruútIt nakuuhuúnuʾ. |
| nikunooWIšituúta noošitIhuukawiiruútIt nakuuhuúnuʾ. |
| a nikunooWIšituúta wešina- kaaʾišwanú. |
| tiwešooNAhuuwáNA na noowitiwaákoʾ staaku- naánuʾ wah či wetsakohniraánaʾ. |
| anuuweneénaʾ áxkUx wiítA. |
| tiwehnakaskawíhA paaRIhná – na – noowitíʾ áxkUx sáhniš. |
| a nootiwaákoʾ to číkuʾ kaakuúʾUt. |
| – nikunoowituúta – noowitIhuu- kaʾuúkUt nakuuhuúnuʾ. |
| nootiRAsákUt wenaraanuukatawó. |
| wehnaraanuukataátA nikunoowituutAhnaanaawiítIt wiítA wehnakaxkawátI ukookuútš. |
| tehnuuNUxwirinoósiʾ sápat. |
| a nikunooWIšitunaaʾít wešiNAhuukatawaá- hAt niiwenuutAxítIt wehnuuNAhnuuwaáxI sanánat. |
| taanikutuxwaakahUxuúkuʾ paaRIhná. |
| hawá nikuneeneekuuraaʾiitUxú. |
| a či taanikukohnaraákUx tiwehnatarahnaaNAxwé tiíNI tiweNAsakuuníčI wehnaNAh- naaNAxwé číkuʾ nakunaahiWIsikú. |
| wetikunaači- teeʾaanúʾ Ahtikukatateewaaníhuʾ. |
| atsú taanikuwenetunaaʾít paaRIhná niiʾAhnuutaáNA. |