XML version dated February 14, 2024. © Douglas R. Parks, Indiana University.

149

Coyote and Artichoke

William Deane, Jr

sčiríhtš  noowitíʾAt  kananiraanaánus  nakuRAsáʾUx. 

hatúhkAt  noowitiwaákoʾ  tatiíʾI  šitihkakáʾus 

čą́ą́  noowituutapítaahAt. 
a  noowitiišá  tšuúxIt. 

witiwaákoʾ  –  noošiʾaxkuhtakoósuʾ. 
–  čituú  noo-  witiihuuʾiwáNIt. 
noowitíʾAt. 

číkuʾ noowehniiWIsátA  číkuʾ–  na  –  noowiteéti. 
wewiteeNAxkačiiNItkUxuunukaaráʾ. 
noowitiikaskáWI. 

noowitiwaákoʾ  aaráh  kaakUsunaahé. 

anuú  štoh  noowitíʾAt. 
noowiteéti. 
noowi-  teéti. 
–  noowiteehuunukaaráʾ. 
–  witičiškaranuuwaʾá  tiwehneékUt. 

noowitiihUhkoohaáhkAt. 
kaapiniwóx  tiwitiráh-  kUx. 
noowituhnaanuuníkUt. 

wah  škuuxatí. 

tiwehnaátI  noowitiRAhkúxIt  kaapiniwóx. 
kanawitaaxinaʾá  tiwehneékUt. 

noowitiihuuniriwátAt  wehnaraaNAxwé. 
a  noowi-  tikanítkUx. 
noowitskaniituuníkUt. 

wah  škuuxatí. 

tiwehnaátI  –  weeneeNUhuunukaaraʾá  –  wee-  neehUhtakaáhAt  tiwehneeʾá  tiwehneeʾá  witipAxahtáʾIt  kanítš. 

wah  nikutiraačítA  nakihtatataroósI  čiíšuʾ  niinakukanítkUx  wehnihkootíkA  tšuúxIt.