XML version dated February 14, 2024. © Douglas R. Parks, Indiana University.
152
Soldier and the Wolves
Eleanor Chase
| tiraaʾiitUxtaáNIš natanuu- NUxtaakunuuwaáWI – kuNAhúx – nuuxAxaáNU xunáNIš. |
| sinoó AhnuxčipiriíNU číkuʾ weNAhkUtpsiwaáhNA nooxiniʾ na taWIšaápis – noowitiraaWIhkaʾiíšAt – weNAhkUhunuu- waáWI NIhkuraaNAxweekoóčI. |
| nuu wehnaátA nuu wehnaátA skaweéraaʾuʾ číkuʾ nookanawitiihunuuwá číkuʾ niinakukootíkA číkuʾ niinaakuranikaaʾiišá tsástš. |
| tiwehnuútA – tiwehnuútA – hUhtiísuʾ wewitIsakuuníšwoʾ číkuʾ niikohnuutAxítIt – AhnakAhaanáwi – sáhniš. |
| nuu wehnaátA noowitIhaapé. |
| naaNIšú wituhnaaké atíštIt nakukoosaátA. |
| wehnatkáʾU noowitíʾ sčiRIhkaapinát tiwehnaWAhnaáhu. |
| noowitiwískaʾ parúNIt toxkoosáʾAt. |
| a noowitikoosáʾAt niiʾaNAhaápI. |
| noowiteehaah- níhIt aNAhaápI niiwehnakoohaahkaátA. |
| atíštIt noowiwituhkUxiwaáRIt. |
| kanawituxtaačeéʾA noowiteekUxuhčitáʾ číkuʾ niikohnuhnaánuʾ sčiRIhkaapinát. |
| noowewiteeraawakaah- taʾaáhuʾ. |
| noowitištsaaweerawiítIt niiʾAhnakoo- sákUx. |
| kaništanuhkáʾIt tinaákuʾ. |
| noowitiwískaʾ nookanaxteekUxawaníkuʾ niíšuʾ nát- kuʾ. |
| – kutiraáNIš naáNIt nakUxaakaareétIt. |
| – noo- witiwískaʾ kunoxtootUhuunookuwáNIt. |
| a nikunoowituúta wenehkuraawiinúʾa wenehkišwiNAsaaweereétIt sčiRIhkaapinát noo- witiiwáNIt. |
| noowituhniišUhuunookuwáNIt. |
| noowituu- tIsaapiraáʾAt na noowitiʾiitoóxIt. |
| wah tiinikuwehnuutaánu wehnakawoótiku wehnakawoótiku AhnoowewitikohniwiíkUx. |
| wehnuutAxkoosákUx noowitiwískaʾ Axtóh kaakíʾ nataakutakaáhAt. |
| wah tiwehnuútA tiwehnuútA uunawaa- ríčI AhwituuxaWIsunuuwá. |
| – wekaaku- naaneešawíhAx. |
| číkuʾ NAsawíʾuʾ kohniikawoótIt. |
| wehnakoosákUx noowitiwískaʾ Axtóh aatoo- xátA naraatawé kuúNUx axkuuhunáx. |
| wah tiwehnakoosákUx kaakiiRAtkAhaahčeenoókuʾ awirítkAt. |
| wah tiwehnuútA noowitiihaahtawiitikUxítIt. |
| wehneehaahtawiitikUxítIt noowitiwískaʾ aatox- tanooʾaáhNA – niíšuʾ naraátawe – xanuhnaanapítaahAt. |
| noowitiriškUxawáNIt – na – noowitiwískaʾ nuunee- šuxtoswá. |
| tiwehnaátA tiwehnaátA wehnakaaʾiišátA nuu wewitoosaahtáʾ. |
| naáNIt witiihaahtawiítIt wehneehuuwiraátA. |
| nuuwehnaátA AhnuxtaačeéʾA AhnuxkoohaahkaʾaáhNA. |
| nootiwísAt wenataraapačeéhu áxkUx wenakutoókUt. |
| wehnaWIsátA noowitiwaákoʾ číkuʾ Ahnoowekaakatiraa- hunáx. |
| waáwi šineekukoótit sčiRIhkaapinát. |
| číkuʾ koh- natiikawoótIt– wiitaʾuʾ na šíhUx – naraatawé NAsawíʾuʾ. |
| wah – niinuhnaaʾuúʾA – šikaakiwakuuniiNIšikUxítIt. |
| noowitiwaákoʾ – toxtaahnaaničitawiítIt. |
| noowitiraaničitawiítIt niikohnuhnaánuʾ. |
| tsu tiwehnaraaničitáWI wewitiRAhkatariíʾI. |
| noo- witiRAhwísAt na inoowitiikohniwiíkUx. |
| na noowitiwískaʾ toxtanoóʾa niísuʾ. |
| na noowitiranooʾaahnuuxítIt niíšuʾ. |
| číkuʾ kanawitihwáčiʾ tinawaaríčI šohniiNIšwakuu- náwo. |
| na nooteeraánaʾ na noowiteeRAhwísaʾ. |
| noo- tiraaʾiitUxkatawiíhAt. |
| noowitihwáčiʾ tiraáNIš xunaáNIš. |
| waáwi šikooxihkoótIt sčiRIhkaapinát. |
| nooteehaahníhIt nuuxaápI. |
| číkuʾ nii waáwi kohnuúta. |
| waáwi šikooxehkanéʾIs sčiRIhkaapinát. |
| tsu tiwehnatá- kUx noowitiwaákoʾ weNAtkuWIskáʾA koxteekoótIt. |
| na tiraanaáNIs nootatikoótIt. |
| wehnaaWIsá noowitihneésiš a či NAxiwáhNIš. |
| na noowitiwaákoʾ xunáNIš waaxtóh kaakatihčeéšIt. |
| weNAtkuwaákA teenikuwetatuúta. |
| tiiháʾ nikuwetatuúta nikutiraawáhNIš. |
| tsu šineškuuNUx- wakuunáwoʾ. |
| nikutiraačítA wenataraahnaanátA. |
| wah – tiwenatáwe – tatsuuxeéRIt kuNAhúx. |
| – na tiraa- naáNIs naaxaáNU xunáNIš. |
| ipáhniʾ nikutóx naahukosčiripásIt. |
| niku- tatakuunaakunáhAs – nuu – nuxwanú France nuu nuuxapakú First World War. |
| wah teenikutuhnaaʾiitUxúʾ. |